(54-57)翻译：召旭（8/28）

“……没有敌，没问题。”

“谢谢，那我们走吧。”

冬岛同学率先走出小房间，探查通道的况。

我向他道谢，自己也走出小房间。

我看了看手掌，上面显示的数字不是25，而是22。

“等级下降”的字样依然存在。

敌已经够强了，我的状态似乎也变差了。

（得想办法保护好她们两个……）

我一边想着这些事，一边沿着来时的路折返。

当然，就算死了，也能用强制转移回到。

可是我的脑中，全都是要保护好老师和冬岛同学这件事。

我果然对让孩子遭遇不幸感到很抗拒。

因为这样就能随心所欲地做色色的事……这格真的很麻烦啊。

55-死斗与报酬

“…………”

“…………”

“…………”

我偶尔确认一下地图，快步在迷宫内前进。

我刚才稍微告诉她们有强大的怪物，所以身后的两也紧张得不发一语。

春町老师随时都举着六尺棍，冬岛同学也频频窥探着周遭的况。

虽然状况不好，但所有都很专注，以探索的态度来说感觉还不错。

……话虽如此，距离离开这里还很遥远。

我很担心能不能就这样平安回去。

（……总之，我被强制转移也没关系。为了让他们两逃走，我要积极地当诱饵……）

我再次确认自己的装备，下定决心。

这次探索中得到的“施之戒”、“秘密通缉单”，还有箭矢用尽的“恋慕连弩”，全都收进了冬岛同学的背包里。

所以，就算我被强制转移也没有任何损失，反倒是拥有三个道具的冬岛同学，无论如何都要让她生还。

春町老师虽然没有道具，但还是不想让她无谓地受到惊吓。

我们就这样在第四层的通道上不断往回走。

前进的速度比来的时候快上许多，也没有遇到怪物。

如果在这里遇到“老骏马”，状况就会变得更糟，但这里毕竟是来过一次的路，某种程度上似乎能确保安全。

……然而，就在离还有五分钟路程的地方，发生了异状。

“U……！”

“唔！”

粗野